“Desde el jardín”, la obra que ahora es protagonizada por Guillermo Francella, está basada en el film de nombre homónimo -en su traducción al español-, que fue estrenado en 1979 en Estados Unidos y entonces apuntaba a mostrar un enfoque satírico sobre la falta de realismo de la cultura de los medios estadounidenses.
La pieza dirigida por Marcos Carnevale mantiene la narrativa que sigue a Chance Gardiner (Guillermo Francella); un hombre de inteligencia limitada, criado toda su vida dentro de la mansión de un rico benefactor.
El protagonista no sabe leer ni escribir; su único conocimiento proviene del cuidado del jardín y de lo que ve en la televisión, su único contacto con el mundo. Cuando el benefactor muere y Chance es expulsado de la casa, Chance se ve obligado a integrarse a la sociedad. El azar hace que conozca a Eva, que en este caso es interpretada por Andrea Frigerio y, en su versión original, por Shirley MacLaine.
La mujer de la alta sociedad decide acogerlo en su casa junto a Ben, su marido; un empresario influyente, enfermo en fase terminal, para quien Chance -en el primer film encarnado por Peter Sellers- pronto será su mejor medicina.
La forma de expresarse del jardinero y sus metáforas son interpretadas como un discurso filosófico o político de gran relevancia intelectual, a tener muy en cuenta; la misma opinión corre para el presidente de Estados Unidos, ahora personificado a través de Martin Seefeld y en 1979 por Jack Warden.